peace
02-14-2008, 08:07 AM
اعرض عليكم معلومه قرأتها للفائده وهى عن :
خطوات تعريب الجداول في برنامج ال SPSS والتي قام باعدادها الزميل الدكتور ناصر المهيزع من قسم الاجتماع والخدمة الاجتماعية بجامعة الامام
كيف تحول نتائج ال SPSS إلى نمط الخط العربي
نتائج (output) ال SPSS تحتاج أحيانا للتعريب بحيث تكون مسميات المتغيرات متوافقة مع التعريفات المدخلة و مقروءة من البرنامج. إذا كانت نتائج برنامج ال SPSS لا تقرأ المسميات المدخلة باللغة العربية فعليك تغيير إعدادات الجداول (tables) ولعمل ذلك اتبع الخطوات التالية
1- بعد فتح برنامج ال SPSS افتح أحد ملفات البيانات لديك
2- اذهب إلى Analyze ثم إلى De******ive
3- اختر crosstabs واختر متغيرين لعمل جدول متقاطع (crosstab) ثم اضغط موافق
4- اذهب إلى نافذة النتائج (OUTPUT) واختر أحد الجداول وضع عليه مؤشر الفارة واضغط عليه لتحديد الجدول (Table).
5- انظر إلى مسطرة الأوامر في الأعلى واختر FORMAT
6- من بين الأوامر اختر Table Looks
7- بعد أن تفتح لك نافذة باسم Table Looks انقر على أيقونة Edit Look في أسفل النافذة
8- سوف تفتح نافذة باسم Table Properties ومن أعلى النافذة اختر Cell Formats
9- في هذه النافذة ستجد خيارات إعداد خلايا الجدول من نمط الخط وحجمه ولونه وموقعه. ولتغيير نمط الخط انظر إلى الزاوية اليمنى للأعلى وستجد مستطيلا يحدد مساحات الخلية (Area) وعليك تغيير الخط لكل مساحة ستجد أولا في المستطيل مساحة باسم Data قم بتغيير نمط الخط إلى نمط خط عربي مثل Arabic Transparent أو أي نمط تختار وتستطيع كذلك تغيير حجم الخط إن أردت. ثم أفتح المستطيل على يمين كلمة Area وستجد الخيارات التالية Title وتحته Layers وتحته Corner Labels الخ. قم بتغيير نمط الخط لكل نوع وعندما تنتهي اضغط موافق OK
10- ستعود إلى نافذة Table Look ومن الأسفل اختر Save As
11- اختر اسما للجدول واحفظه في المجلد الفرعي المسمى Looks والموجود في مجلد (Directory) برنامج SPSS .
12- اذهب إلى نافذة البيانات Data ومن قائمة الأوامر اختر Edit ومن أسفل الأوامر اختر Options
13- من أشكال الخيارات اختر Pivot Tables
14- ستجد قائمة من أشكال الجداول Table Looks اختر الجدول الذي سبق حفظه بوضع سهم المؤشر عليه وبعد ذلك اضغط على أيقونة Set TableLook Directory
وبذلك تكون قد أعددت البرنامج للتعامل مع نمط الخط العربي في جداول النتائج
إعداد
الدكتور ناصر المهيزع
خطوات تعريب الجداول في برنامج ال SPSS والتي قام باعدادها الزميل الدكتور ناصر المهيزع من قسم الاجتماع والخدمة الاجتماعية بجامعة الامام
كيف تحول نتائج ال SPSS إلى نمط الخط العربي
نتائج (output) ال SPSS تحتاج أحيانا للتعريب بحيث تكون مسميات المتغيرات متوافقة مع التعريفات المدخلة و مقروءة من البرنامج. إذا كانت نتائج برنامج ال SPSS لا تقرأ المسميات المدخلة باللغة العربية فعليك تغيير إعدادات الجداول (tables) ولعمل ذلك اتبع الخطوات التالية
1- بعد فتح برنامج ال SPSS افتح أحد ملفات البيانات لديك
2- اذهب إلى Analyze ثم إلى De******ive
3- اختر crosstabs واختر متغيرين لعمل جدول متقاطع (crosstab) ثم اضغط موافق
4- اذهب إلى نافذة النتائج (OUTPUT) واختر أحد الجداول وضع عليه مؤشر الفارة واضغط عليه لتحديد الجدول (Table).
5- انظر إلى مسطرة الأوامر في الأعلى واختر FORMAT
6- من بين الأوامر اختر Table Looks
7- بعد أن تفتح لك نافذة باسم Table Looks انقر على أيقونة Edit Look في أسفل النافذة
8- سوف تفتح نافذة باسم Table Properties ومن أعلى النافذة اختر Cell Formats
9- في هذه النافذة ستجد خيارات إعداد خلايا الجدول من نمط الخط وحجمه ولونه وموقعه. ولتغيير نمط الخط انظر إلى الزاوية اليمنى للأعلى وستجد مستطيلا يحدد مساحات الخلية (Area) وعليك تغيير الخط لكل مساحة ستجد أولا في المستطيل مساحة باسم Data قم بتغيير نمط الخط إلى نمط خط عربي مثل Arabic Transparent أو أي نمط تختار وتستطيع كذلك تغيير حجم الخط إن أردت. ثم أفتح المستطيل على يمين كلمة Area وستجد الخيارات التالية Title وتحته Layers وتحته Corner Labels الخ. قم بتغيير نمط الخط لكل نوع وعندما تنتهي اضغط موافق OK
10- ستعود إلى نافذة Table Look ومن الأسفل اختر Save As
11- اختر اسما للجدول واحفظه في المجلد الفرعي المسمى Looks والموجود في مجلد (Directory) برنامج SPSS .
12- اذهب إلى نافذة البيانات Data ومن قائمة الأوامر اختر Edit ومن أسفل الأوامر اختر Options
13- من أشكال الخيارات اختر Pivot Tables
14- ستجد قائمة من أشكال الجداول Table Looks اختر الجدول الذي سبق حفظه بوضع سهم المؤشر عليه وبعد ذلك اضغط على أيقونة Set TableLook Directory
وبذلك تكون قد أعددت البرنامج للتعامل مع نمط الخط العربي في جداول النتائج
إعداد
الدكتور ناصر المهيزع